《英雄聯盟》26.10版本更新公告

「牧雨歌僮 埃爾文」與「菁英計畫 葵恩」將於2026年5月13日登場。

結晶粉末市集回歸，活動時間為5月13日至6月10日！除了炫彩造型和其他特別的商城內容外，我們還新增全新稱號「超認真玩家」，要給那些擁有大量藍色結晶粉末的玩家。

小兵集火

過去，當敵方英雄攻擊友方士兵，該敵方英雄會被列入士兵的首要攻擊目標。我們將徹底移除進攻士兵的這項機制，避免讓玩家感覺士兵會隨機變更目標。反正士兵還有主堡要推。

當系統偵測到對戰中出現嚴重的擾亂行為，導致隊伍勝利的機會被徹底毀掉時，系統會讓該名擾亂玩家所屬的隊伍投票，決定是否結束對戰以節省大家的時間。這項機制的標準很高，大多數懲罰仍會在遊戲結束後實行。我們希望改進這項系統，因此偵測到嚴重擾亂行為時，系統會主動提供結束對戰的投票選項。

• 當系統確認有玩家在對戰中做出嚴重的擾亂行為，便會提示該隊伍進行投票以決定是否要結束對戰。擾亂對戰的玩家及其預組隊員將無法參與投票。
• 如果終止對戰投票通過，擾亂玩家所屬的隊伍將不會失去任何聯盟分數或MMR。另一隊獲勝時會照常獲得聯盟分數。擾亂的玩家則會遭到停權。
• 如果終止對戰的投票未通過，對戰將會繼續。擾亂玩家所屬的隊伍不會失去聯盟分數，但如果能夠獲勝，還有機會贏得聯盟分數。這主要是為了避免在對戰即將結束時，因偵測到某些行為而終止對戰，比如當你快要摧毀敵方主堡時，你的某位隊友卻在一分鐘前決定賣掉所有道具，然後在基地裡繞圈圈。

我們大幅更新了文字偵測模型，能更準確地偵測所有語言中干擾對戰或不當的文字，同時減少誤判。

競技場愛好者請注意！ 

呼叫第三位朋友，一起衝進戰場吧，因為這個版本將帶來大家期待已久的首場3x6活動！ 

現在競技場變成六支三人隊伍，我們等不及想看各位會玩出什麼新花樣。你的首選策略會是詛咒隊伍、大量士兵、能力值鐵砧、三坦組合，還是另有妙招？ 

我們聽取了各位對這次競技場更新的意見，並針對增幅裝置和許多新功能做出多項調整。這個版本主要聚焦在增幅裝置等級，英雄調整則相對保守，因為我們預期三人隊伍本身就會帶來不少變化。 

許多玩家覺得收集能力值鐵砧有點乏味，雖然我們原本就希望這是具有挑戰性的玩法，並不是每次都能強求成功，但目前的難度確實有點太高，也不太符合預期，因此我們做了一些調整，其中一項就是將可獲得的最大強度從80%提升到100%，其他調整如下所列。我們會持續關注這一點，因為我們知道這是許多玩家的最愛，但如果它從挑戰變成主流玩法，就會失去魅力。 

我們也調整了幾位特別嘉賓，特別是貪婪惡魔貪啃奇，這次我們削弱了他較為黑暗的衝動，並提升那些能夠克制自己的玩家所能獲得的好處。更多內容等你親自來探索，我們只能先送上這一句話： 

曾因他人慾望而受苦的人們，集體慶祝將能讓生命昇華。

增幅裝置強化

勇者中的勇者

• 2級金錢：750 ⇒ 1500

旋風鎚

• 最高等級：3 ⇒ 2
• 每側冷卻時間：7/6/5 ⇒ 7/5

強化攻擊

• 最大等級提升至2
• 造成的傷害：已消耗魔力的4.5% ⇒ 9%。

• 上限：每消耗400魔力，本回合內強化攻擊傷害提升10%。

• 跳樓大拍賣

• 被移除或替換時，獲得相當於跳樓大拍賣所獲金錢的30%。

• 什錦炒飯
• 起始等級：1 ⇒ 3

• 根據你投入米飯增幅裝置的等級自動升級。

• 技能加速：-100 ⇒ -50
• 每級傷害：100% ⇒ 100/125/150%
• 每級治療量：75% ⇒ 75/100/125%

咒法

• 基礎緩速：20% ⇒ 10%
• 每個紅色貼圖的魔攻係數：40% ⇒ 30%
• 每個紅色貼圖的物攻係數：30% ⇒ 20%
• 每個貼圖的緩速效果：30% ⇒ 40%
• 炫彩躍動
• 每個貼圖提供的跑速：20 ⇒ 30
• 能力值堆堆堆起來
• 上限：能力值鐵砧增幅百分比：10% ⇒ 20%
• 能力值堆起來
• 上限：能力值鐵砧增幅百分比：10% ⇒ 20%
• 能力值
• 上限：能力值鐵砧增幅百分比：10% ⇒ 20%
• 麵包三明治
• 起始等級：1 ⇒ 3

• 根據你投入米飯增幅裝置的等級自動升級。

• 每級技能加速：200 ⇒ 200/300/400

鐵砧賭博

• 最高等級：2 > 1
• 傳說道具鐵砧價格：500 > 750
• 能力值鐵砧：150/300 > 250
• 每級技能加速：200 ⇒ 200/300/400

增幅裝置削弱

拔劍吧

• 額外生命：25/35/45% ⇒ 25/30/35%
• 額外物攻：25/35/45% ⇒ 25/30/35%
• 攻速：20% ⇒ 15%

寶石手套

• 暴擊傷害：140/160/180% ⇒ 140/150/160%

正義之怒

• 每層技能傷害：2/4/6% ⇒ 2/3/4%

兇殘之柄

• 最高等級：3 ⇒ 2

英雄

卡特蓮娜

• 被動參與擊殺返還時間：75秒 ⇒ 15秒

希瓦娜

• 餘燼龍擊
• 傷害：10 / 15 / 20 / 25 / 30（+110%物攻）⇒ 10 / 15 / 20 / 25 / 30（+100%物攻）

趙信

• 三重爪擊
• 傷害：15 / 30 / 45 / 60 / 75（+40%額外物攻）⇒ 15 / 30 / 45 / 60 / 75（+30%額外物攻）
• 冷卻時間：7 / 6.5 / 6 / 5.5 / 5 ⇒ 8 / 7.5 / 7 / 6.5 / 6
• 一騎當先
• 攻速：（每100魔攻+10%）⇒（每100魔攻+5%）
• 冷卻時間：11 ⇒ 13

系統改動

反魔法英石林地

• 玩家重生位置已調整

反魔法英石林地的反魔法英石炸彈

每個生成器會在戰鬥開始後6到12秒內首次生成單位。

• 重生時間：15秒 ⇒ 20秒

先祖林地的堡壘之花

• 在其生命量條上新增刻度。

角鬥士競技場支柱

• 在生命量條上新增刻度。

基礎續戰力

第8回合（製作回合）傷害減免百分比提升5%。

道具調整

黑洞手套

黑洞的大小現在會更直接隨著你的英雄體型變化。

現在的大小上限為基礎大小的3倍。

火炎術士之袍

• 每多一個燃燒來源的烈炎標記範圍傷害：40 ⇒ 30
• 每位英雄冷卻時間：3秒 ⇒ 5秒

特別嘉賓

蓋倫：剛毅

說明調整，現在會註明當你生命值變成50時會獲得治療效果。

赫威：空白畫布

• 說明調整
• 現在重抽增幅裝置等級選項會有貼圖

嘉文四世：沉重王冠

• 王冠竊賊小心囉，尺寸調整：20% ⇒ 25%。

貪啃奇：黑暗交易

• 力量衝動：賦予的能力值鐵砧數量：2 ⇒ 1
• 財富衝動：賦予的金錢：3000 ⇒ 2500
• 遠離財富、權力與風險：回復的最大生命：5% ⇒ 10%。

• 現在所有玩家都會獲得相同的選項，而不是隨機抽取。

競技場錯誤修正

• 之前玩家可以在全新反魔法英石林地地圖中（無論是故意還是意外）閃現到牆後，現已修正此問題
• 之前私人司機會把友軍拉回他們已陣亡隊友位置，現已修正此問題（我們保證這不會在三人隊伍中發生）
• 之前夜曲的特別嘉賓有時會在現實中對玩家開大（也就是整個螢幕變黑），現已修正此問題
• 之前增幅裝置欄位已滿時，玩家無法從貪啃奇的特別嘉賓獲得額外增幅裝置，現已修正此問題
• 之前「集識心智」造成的傷害比預期多出兩倍，現已修正此問題
• 之前「???」的治療效果遠超預期，現已修正此問題
• 之前從波比的特別嘉賓獲得潛行者之爪或飲血戰錘時，會導致碎片持有者資格異常，現已修正此問題
• 之前「虛空獻祭」任務增幅裝置會阻止玩家購買「死亡之帽」，現已修正此問題
• 之前碎片持有者的魔法穿透不會記錄或提升，現已修正此問題
• 之前阿祈爾的「沙礫士兵」無法套用士兵術師的強化傷害，現已修正此問題
• 之前「雙重射擊」會多次觸發「力量之花」（或在滿級時吞噬整株植物），現已修正此問題
• 之前狂點鐵砧時可能發生的競爭情況，現已修正此問題（請不要再用連點器了）
• 之前「洗劫」在瞬移時無法疊加，現已修正此問題。不過衝刺時沒這問題！
• 之前玩家達到「我馬上回來」上限時，啟動烏莉特的法帽的凝滯會無法移動，現已修正此問題
• 之前魔甘娜的特別嘉賓技能有時會在其他競技場留下隱形法陣，現已修正此問題

以下是在26.9版本中已修正，但未被記錄的錯誤。很抱歉！

• 之前「煉獄使者」未如預期縮短技能冷卻時間，現已修正此問題
• 之前「穿針引線」不受「頂尖發明家」影響，現已修正此問題
• 之前「虛偽光彩」的「獻祭」無法觸發，現已修正此問題
• 之前波比被選為特別嘉賓時，若過早購買鐵砧，會導致第二個稜彩鐵砧無法開啟，現已修正此問題
• 之前「雪球彈珠台」造成的傷害遠超出預期，現已修正此問題

英雄

維克特

• 造成傷害：95% ⇒ 100%
• 承受傷害：105% ⇒ 100%
• 每次擊殺獲得的被動層數
• 英雄：20 ⇒ 8
• 砲台：10 ⇒ 5
• [新增] 在隨機單中地圖中，維克特每5秒獲得1層。

系統改動

比爾吉沃特大砲體驗改善

• 因未使用砲台的移動鎖定：2秒 ⇒ 0.5秒
• 使用砲台並著陸後的移動鎖定：已移除

隨機單中的玩家，大家好！ 

這個版本將重點放在增幅裝置和地圖的遊戲體驗改善。 

增幅裝置方面，「升級中婭」現在會額外提供一些跑速，讓你在戰鬥中能更靈活地調整站位。我們也改善了「旋風鎚」、「超強大腦」和「俠盜恆毅」的操作體驗，使用起來應該會更加直覺也更可靠。 

地圖方面，如果你使用比爾吉沃特大砲卻不小心提前下砲台，延遲時間會大幅縮短，而且我們也移除了落地時暫時無法移動的機制，讓移動手感更加流暢。在咆嘯深淵，我們修正了一個姬亞娜無法獲得大地元素的問題。 

我們親愛的朋友維克特在隨機單中和亂鬥模式也會有小幅更新。他現在會隨時間累積層數，不再那麼依賴擊殺士兵和英雄。這應該能讓他在整場對戰的強度成長變得更順暢且穩定。 

我們橋上見！

增幅裝置

超強大腦

• [新增] 重生時刷新，或每70秒刷新

旋風鎚

• 不再對士兵觸發

俠盜恆毅 [新增] 層數現在會根據15秒時效重置，而非固定計時

• 層數會顯示在增益欄上

升級中婭

• [新增] 在凝滯狀態時獲得50%額外跑速

英雄

維克特

• 造成傷害：95% ⇒ 100%
• 承受傷害：105% ⇒ 100%
• 每次擊殺獲得的被動層數
• 英雄：20 ⇒ 8
• 砲台：10 ⇒ 5
• [新增] 在隨機單中地圖中，維克特每5秒獲得1層。

系統改動

比爾吉沃特大砲體驗改善

• 因未使用砲台的移動鎖定：2秒 ⇒ 0.5秒
• 使用砲台並著陸後的移動鎖定：已移除

「隨機單中：大混戰」錯誤修正

• 之前在特定情況下，「奪命飛踢」擊殺敵人時，會永久揭露該敵人的位置，現已修正此問題。
• 之前姬亞娜在牆壁上使用W時會獲得水元素，現已修正此問題。
• 之前使用比爾吉沃特大砲時，飛越補包會觸發它們，現已修正此問題。
• 之前用雪球擊殺單位時無法觸發雪球升級效果，現已修正此問題。
• 之前阿祈爾的士兵無法觸發「射手法師」，現已修正此問題。
• 之前「俠盜恆毅」會因為每張地圖的特殊移動方式而無法獲得層數，現已修正此問題。
• 之前剛普朗克用火藥桶連招時會獲得疊加的傷害減免或提升，現已修正此問題。
• 之前雪球會受到道具傷害加成影響，現已修正此問題。
• 之前擁有「穩紮穩打」的英雄分身沒有攻速上限，現已修正此問題。
• 之前「普羅王跳跳」會穿過法術護盾，現已修正此問題。
• 之前選擇特定雪球增幅裝置時，會重置非雪球召喚師技能的冷卻時間，現已修正此問題。
• 之前「雷射治療」會錯誤地重置本應保持封鎖狀態的技能冷卻時間，例如雷玟的R或藍寶過熱時的技能，現已修正此問題。
• 之前「大絕覺醒」會錯誤地重置本應保持封鎖狀態的技能冷卻時間，現已修正此問題。
• 之前「奪命飛踢」對所有低於處決門檻的單位都會造成額外傷害，而不僅僅是英雄，現已修正此問題。
• 之前布蕾爾在使用雪球時同時使用R，雪球會被永久禁用，現已修正此問題。
• 之前多種增幅裝置在重置彈藥技能冷卻時間時，賦予的使用次數比預定上限多1次，現已修正此問題。
• 之前妮可會將「瘋狂科學家」的體型變化效果重複套用到她的分身上，現已修正此問題。
• 之前「坦克引擎」的說明所載的生命數值有誤，現已修正此問題。

• 之前若玩家正在回城時，獲得預示者的強化回城效果，該效果會被消耗，現已修正此問題。
• 之前恐懼特效在較低畫質設定下會顯示黑色方塊，現已修正此問題。
• 維爾戈附身克雷德時，現在會騎著小嘎登場，且再次騎上小嘎時生命是正確的。
• 當維爾戈以伊芙琳的「傾城」觸發效果時，不會再讓「冥魂之噬」（W）進入冷卻。
• 「峽谷製造者 - 虛空腐化」被動效果帶來的傷害增幅高於預期。
• 之前薩亨的Q技能時間結束時，維爾戈的「殞落王者之劍」（Q）會進入冷卻，現已修正此問題。
• 之前魔鬥凱薩的W技能會導致維爾戈的W技能無法施放，或讓該技能進入錯誤的冷卻，現已修正此問題。
• 之前提摩的增益效果圖示未出現在他的增益欄位，現已修正此問題。
• 之前友方投射物（如勝利的治療飛彈）可能會被麗珊卓自我施放R、加里歐R和逆命R摧毀，現已修正此問題。
• 之前衝擊火炮被電流旋風劍觸發時，其射程指示器會短暫殘留，現已修正此問題。
• 之前鏡頭移開時，藍方中路水晶兵營的重生計時器會在畫面上刷新，現已修正此問題。
• 之前預示者的衝刺會在巴德R技能期間，觸發防禦塔的結晶激增，現已修正此問題。
• 之前賽勒斯竊取麗珊卓R技能時，若與位移技能同時施放，有可能導致技能失效，現已修正此問題。
• 之前塔莉雅的「編織者之牆」（R）會將碰撞的單位留在終點處，現已修正此問題。
• 之前賽勒斯在施放希瓦娜的「真龍轉生」後，怒氣值可能低於預期，現已修正此問題。
• 之前犽凝的被動和庫奇的被動在接受傷害增幅來源時，會額外強化一次，現已修正此問題。
• 之前卡瑪的RW未被法術護盾正確阻擋，現已修正此問題。
• 之前薩亨的增益效果圖示未出現在他的增益欄位，現已修正此問題。
• 之前寇格魔的W技能未必會觸發史提克彈簧刀，現已修正此問題。
• 之前獵魔弩箭在攻擊防禦塔時，層數不會消失，現已修正此問題。
• 之前希瓦娜的Q攻擊無法觸發刀鋒之雹的額外真實傷害，現已修正此問題。
• 之前貪婪護脛在完成下路任務並取得多重擊殺時，會額外獲得全能吸血層數，現已修正此問題。
• 之前貪婪護脛和不朽之道無法繼承輕魔之靴額外跑速，現已修正此問題。
• 之前菲艾的W技能缺少部分動畫，現已修正此問題。
• 遊戲內選項選單已改善，首次開啟時載入速度更快。
• [WASD] 開啟全體聊天的快捷鍵已從Shift + Enter更新為Ctrl + Enter，以避免與2技的預設快捷鍵衝突。
• [WASD] 之前在英雄普攻冷卻期間，若移動時切換普攻目標可能會卡頓，現已修正此問題。
• [WASD] 之前婕莉使用「電光石火」（3技）滑牆時，「超激爆電磁炮」（2技）會朝錯誤方向發射，現已修正此問題。

搖桿與輔助使用控制器更新

我們持續根據意見回饋改善搖桿和輔助使用功能。

• 輔助使用按鈕現在可以直接在遊戲內選項選單中對應到輸入操作。開啟WASD輸入，然後點按一個輸入來綁定。按下按鈕即可綁定該按鈕。
• 已移除預設且無法更改的按鍵綁定。

下列造型將於本次更新推出：

下列炫彩造型將於本次更新推出：